2017年6月8日，由荣格工业传媒及旗下《世界泵业——中国版》杂志共同举办的“2017泵阀行业——荣格技术创新奖”颁奖典礼在上海举行。经行业协会、科研院校的专家组成的资深评委团的独立评审决议，并参考报名产品的在线投票结果（微信和网络），兰格公司（www.longerpump.com.cn）工业型蠕动泵G100-1J荣膺年度创新产品称号。

兰格销售和市场副总裁沈复昊先生Michael Shen参加颁奖典礼

    颁奖典礼当晚，企业代表、协会领导等齐聚一堂，共同分享和见证创新产品及技术给中国泵阀行业带来的深刻变化。

获奖企业合影

部分获奖企业上台领奖

    荣格技术创新奖由领先的工业资讯媒体荣格工业传媒主办，自2006年成功举办以来，以其公正、客观的评选流程倍受业界广泛关注，已成为中国最具专业性和影响力的行业评选。每年将该奖项授予行业中突出的创新先锋，以此表彰业界具有突出贡献的创新产品和技术，鼓励更多企业投入技术创新，以提高生产力、经济效益；给用户提供更大便利；达到绿色环保、可持续发展的目的。

    荣格工业传媒总裁MikeR.Hay先生强调说：“作为一个奖项，最重要的要素就是保证评选过程的公平、公正、透明，以及确切把握对于‘创新’的定义。因此，荣格创新奖整个评选由独立的专家评委团完成——这些专家在衡量谁是最终奖项获得者上有着举足轻重的地位——这也是这个奖项和国内其他评奖活动的区别所在。”

荣格工业传媒总裁Mike R. Hay先生致词

兰格工业型蠕动泵G100-1J

    在颁奖典礼现场，兰格销售和市场副总裁沈复昊先生介绍道，G100-1J是针对工业环境设计的工业型蠕动泵，它具有耐用、坚固、防水、良好的电磁兼容性能。IP65的高防护等级以及强大的电磁兼容性能，可满足工业领域严酷的生产环境；防腐喷漆处理的铝制壳体，强度高，耐腐蚀，良好的散热效果，极大延长泵的使用寿命；0~600ml/min的流量范围，校准后可达到0.5%的流量精度，实现流体的精确传输。

    最具影响力品牌

    2017年是兰格成立20周年，一直以来，兰格都秉承在健康和环保等相关的领域，以客户需求为导向，致力于不断提高产品精度、易用性和适用性，为精密流体技术发展和应用提供可靠动力和解决方案，持续为客户和社会创造价值。