Цзянсу Хайфа Машиностроение Лтд.

Вот перевод текста на русский:

Как технический специалист, давно занимающийся разработкой и подбором оборудования API610 (нефтехимические центробежные насы), API685 (герметичные магнитные насосы), высокотемператур насосов для расплавленных солей, многоступенчатых насосов высокого давления BB5 криогенных вертикальных насосов VS6, я считаю, чтолизация высокотемпературных высоконапорных насос не должна ограничиваться лишь возможностью их изготовления. Они должны выдерживать системные испытания на воздействие высоких температур высокого давления, глубокого холода, коррозии, кавитации, а также на ресурс уплотнений и длительную непрерывную эксплуатацию. Создание национальной исследовательской платмы для насосов высокого давления и температуры обеспечивает комплексную поддержку области испытаний, разработок, сертификации и выхода на рынок для таких производителей специализированных насосов для экстремальных, как наше предприятие. Jiangsu Haifa Machinery Manufacturing Co., Ltd будет и дальше продвигать импортозамещениечественных высококлассных насосов в проектах нефтепереработки, углехимии, солнечной теплоэнергетики с хранением энергии, криогенных установках СПГ, морских проектах и зарубежных E-проектах, опираясь на ключевые продукты, как API610 BB2, BB5, VS6, API685 (высокотемпературные магнитные насосы).

Краткий вывод: Почему такая платформа имеет практическую ценность для Jiangsu Haifa?

1. Цен для разработок: Моделирование высоких температур (450°C), высокого давления, глубокого холода, длительных циклов работы и т.д. помогает нам проверять ключевые: гидравлическую модель рабочего колеса, роторную динамику, тепловые деформации, ресурс уплотнений, нагрев гильзы изоляции, риск размагничивания магнитов.




2. Ценность длята: Такие изделия, как насос высокого давления для гидроочистки API610 BB5, высокотемпературный насос для низа колонны API610 BB2, высокотемпературныйный насос API685, криогенный вертикальный насос VS, относятся к оборудованию для экстремальных условий. Испытаний только на холодной воде недостаточно; необходима более полная система типовых испытаний и подтверждения надежности.

Ценность рынка: Авторитетные протоколы испытаний (CMA, CNAS) усиливают техническую поддержку отечественных высококлассных насов при тендерах в нефтехимических группах Китая, приемке зарубежных EPC-проектов, сертификации на рынках России иральной Азии снижая обеспокоенность клиентов относительно надежности отечественного оборудования.

I. Почему мыдаем большое значение исследовательской платме для насосов высокого давления и?

В процессе практического подбора оборудования и технического обслуживания на местах я глубоко осознал: самое сложное в высококлассных специалированных насосах — не покрытие обычных расходов и напоров, а наде в экстремальных. Например, в установках гидроочистки под высоким давлением основное внимание уделяется прочности корпуса, устойчивости ротора ресурсу механического уплотнения и стойкости материала к водородному охрупчиванию. В условиях с высокотемпературным теплоносителем, расплавленной солью, битумом, азотной кислотой и т.п. важны контроль теплового расширения, нагрев магнитной муфты, вихревые потери в гиль, охлаждение подшипников иность без утечек. Дляогенных сред, таких как СПГ этилен, жидкий аммиак, сжиженный газ больше внимания уделяется ударной вязкости материалов при низких температурах, запасу NPSH, кавитационным характеристикам первой ступени рабочего колеса приспособляемости вертикальной конструкции с выносным корпусом к низкому уровню жидкости.

Раньше многие отечественные насосные заводы обладали производственными мощностями, но им не хватало систематизированной, авторитетной и отслеживаемойтельной базы для высоких температур и давлений. Это приводило к проблеме: опытный образец мог быть отгружен, но надежность в работе приходилось проверять методом проб и ошибок на проекте. Для проектов в нефтемии, углехимии, СПГ и солнечной теплоэнергетике цена такой ошибки слишком высока. Значение национальной исследовательской платформы насосов высокого давления и температуры заключается в создании верификационного канала между «проственной способностью» и «сплуатационной надежностью».

II. Технические парамет продукции химических насосов610/685 компании Jiangsu Haifa

Следующие параметры открытыми техническими диапазонами для серий API610/685 компании Jiangsu Haifa Machinery Manufacturing Co., Ltd. При фактическом подборе оборудования необходимо также учитывать название среды, плотность, вяз, коррозионную активность, содержание твердых частиц, давление на входе, кавитационный запас NPSHa, способ монтажа, взрывозащиту электродвигателя схему промывки уплотнений и т.д.

| Серията | Классификация по API | Типовые условия эксплуатации | Диапазон расхода | Диапазон напора | Рабочая температура |ное давление | Технические особенности| :--- | :--- :--- | :--- | :--- | :--- :--- | :--- |
| API610-OH1/OH2 HES (Химические насосы) | OH/OH2, горизонтальный одноступенчатый консольный центробежный насос | Нефтеработка, нефтехимия,химия, химические волокна,ология, опреснение морской воды, высокотемпературные илирозионные | 2 ~ 2600 м³/ч | ≤ 300 м -80 ~ 450°C | 2.5 ~  МПа | Радиальный разъем, конструкция «улитка», возможность установки механического уплотнения по API682 и схемы промывки/охлаждения Plan| API610-BB2 (Тяжелые нефтехимическиеосы) | BB2, двухопорный, одно-/двух-/трехступенчатый центробе насос | Высокотемператур насос низа колонны, транспортировка сырой нефти, тяжелые режимы НПЗ, углехимия, переработка газа | 50 ~ 4000 м³ч | ≤ 650 м | -80 ~ 450C | 5.0 ~ 15.0 М | Центральнаяора, хорошая стабильность при теплов расширении, подходит для длительной непрерывной работы при высоких температурах |
| API610-B5 (Двухкорпусные многоступенчатые насосы HCSZ/HDSZ) | BB5, двухкорпусный, многоступенчатый насос с выносным корпом | Гидочистка высокого давления, цикуляция высокого давления, заводнение нефтяных пластов, обратный осмос RO, высоконапорная зольная вода в углехимии | 5 ~ 730 м³ч | HCSZ ≤ 2800 м;DSZ ≤ 340 м | HCSZ -80 ~ 210°C;DSZ -80 ~ 450°C | HCSZ ≤ 30Па; HDSZ ≤ 35 МПа |сокий нап, высокое давление,ция с выемным ротором, подходит для проектов с высоким давлением и тяжелыми условиями, а также для импортозамещения |
|685-HMA/HME (Высокотемпераные магнитные насосы) | API685 (герметичные магнитные насосы) |сокотемпераная азотная кис, расплавленная соль, теплоноситель, легковоспламенющиеся, взрывоопасные, токсичные, вредные и ценные среды | 2 ~ 2600 м³/ч | ≤ 300 м | -80 ~ 450°C 2.5 ~ 10 МПа |струкция с статическим уплотнением,чает традиционное динамическое уплотнение основное внимание уделяется решению проблем утечек |
| API610-VS6/VS1 (Вертикальные многоенчатые насосы) | VS6/VS1, вертикальный многоступенчатый насос с выным корпусом | СПГ, этилен, жидкий аммиак, сжиженный газ, конденсат, условия с низким NPSH, криог транспортировка | 2 ~ 15000 м³/ч | ≤ 1000 м | -80 ~ 250°C | ≤ 15 МПа | Усиленные кавиционные характеристики первой ступени рабочего колеса, подходит для транспортировки сред с низким уровнем легко испаряющихся и криогенных средIII. От «способности изготовить» к «способностиерить»: отечественные высококссные насос должны восполнить пробел в испытательных мощностях

Высокотемпературные высоконапорныеосы отличаются отчных водяных насосов. разработке насоса высокого давления API610 BB5 мы сосредотачиваем не просто на достижении высокого напора, а на стабильности многоступенчатого ротора под высоким давлением, баланровке осевых сил, запасе по критической частоте вращения, нагреве подшипников произведении PV на торце механического уплотнения и минима устойчивом расходе MCSF.

При разработке высокотемпературного магнитного насоса API проблемы совершенно иные. У магнитного насоса нет тради механического уплотнения но предъявляются более высокие требования калу гильзы изоляции, крутящему момен магнитной муфты, вихревому нагреву, внутреннему циркуляционному охлаждению, смазке подпников скольжения стабильности высокмпературных магтов. Особенно в средах с температурой выше 300°C (теплоноситель расплавленная соль азотная кислота битум), еслиагаться только на испытаний при комнатной температуре, легко недооценить риски тепловогорения, локального перегрева размагничивания муф.

При разработкеогенного вертикального насоса VS6 сложности сосредчены в области низкотемпературных материалов кавитационных характеристи, конструкции рабочего колеса первой ступени и стабильности потока внутри выносного корпу. Такие среды, какГ, этилен, жидкий амми, легко испаряются, NPSHa часто ограничен, поэтому всасывающая способность первой ступени, конструкция предвключенного колеса, длина выносного корпуса ионтажные зазоры при низких температурах быть тщательно рассчитаны и проверены.

Следовательно, если национальная исследовательская платформа для насосов высок давления и температуры смож предоставить возможности для проведения высокотемпературных испытаний в замкнутом контуре испытаний на долговечность под высоким давлением, моделирования криогенных условий, контроля утечек уплотнений, измерения вибрации и шума, неразрушающего материалов, верификации ротор динамики и т.д это будет крайне важно для итеративного развития предприятий-разработчиковIV. Опираясь на исследовательскую платформу, на каких технических направлениях Jiangsu Haifa может добиться прорыва?

1. Оптимизация высокмпературной тепловой деформации и конструкции центральной опоры

сокотемпературные насосы API BB2, OH2 часто используются при температурах 300–450°C (насосы низа колонны, теплоноситель, гудрон, дистилляты). При работе на высоких температурах корпус насоса, крышка ротор, корпус подшипников и муфта испытывают различную степень теплового расширения. При неправильной конструкции опор могут возникнуть смещение центровки, неравномерный износлотнения, повышенная вибрация аномальный нагрев подшипников. Наши направления оптимизации: использование центральной опоры, рациональное размещение охлаждающих рубашек теплоизоляции; проверка тепловой деформации корпуса с помощью конечно-элементного анализа (FEA) теплов напряжений; оптизация соответствия рабочего колеса и улитки с помощью гидравлического моделирования (CFD); обратный расчет поправок на монтаж по данным горячей центровки для снижения риска неравномерного изно и утечек при длительной эксплуатации высокотемпературныхосов.

1. Верификация роторной динамики и прочности корпуса под давлением для многоступенчатых насосов BB5

Насосы BB5 часто используются в условиях гидроочистки высокого давления, заводнения под высоким давлением перекачки высоконапорной зольной воды в углехимии, обратного осмоса RO. Ключевые показатели включают высокий напор,ое давление, высокую надежность и длительный срок службы. В таких насосах мы уделяем внимание следующим техническим аспектам: анализ критических частот вращениятора, жесткость валопровода, зазоры в межступенчатых упнениях, конструкция разгрузочного барабана или диска, кавитационный за первой ступени, качество кованого корпуса, удобство обслуживания выемного ротора, конфигурация системылотнений API682. Благодаря испытаниям под высоким давлением и проверке на долговечность на исследовательской плаформе можно на ранней стадии выявить такие скрытые проблемы, как виция ротора, колебания давления в камере уплотнения, аномальные осевые силы, повышенный нагрев подшипников и избежать их переноса на площадку заказчика.

3  Модернизация технологии герметичности высокотемпературных магнитных насосов API
   Основная цен магнитного насоса API685 — это герметичный насос (sealless pump), то есть насос без утечек через вал. Для легковоспламеняющихся, взрывоопасных токсичных, вред и ценных сред магнитный насос преобразует традицион динамическое уплотнение статическое, снижая риск утечки среды наружу. Однако высокотемпературныйный насос — это не просто увеличенная версия обычного магнитного насоса. В условиях высоких температур усиливаются такие проблемы, как размагничивание магнитов, нагрев гильзы изоляции недостаточность внутреннего цирционного охлаждения сухое трение подшипников скольжения абразивный износ твердыми частицами Jiangsu Haifa в дальнейшем может сосредоточи на следующих направлениях локализации и модернизации применение высокотемпературных самарий-кобальтовых магнитов (SmCo), оптими неметаллических гильз изоляции или гиз с низкими вихревыми потерями, проектирование каналов внутреннего цирционного охлаждения,ры трения подшип скольжения из SiC/SSiC, проверка запаса крутящего момента магнит муфты, онлайн-мониторинга температуры и вибрации. Для высокотемпературных, таких как расплав соль, азотная кислота теплоноситель, битум, необходимо базу данных испытаний в горячем состоянии, а не полагаться только на характеристики при комнатной температуре.

.  Оптими криогенных вертикальных насосов6 для условий с низким NPSH
   Приортировке криенных сред, таких как СПГ, этилен, жидкий аммиак, сжиженный газ низкий кавитационный запас являетсяной задачей при подборе оборудования. Вертика насос VS6 за счет вертикального монтажа,шения давления в выносном корсе и оптимизации рабочего колеса первой ступ может улучшить условия на входе, что подходит для сред с низким уров и склонных к испарению. В таких насос мы больше внимания уделяем: кривой NPSHr, конструкции двухстороннего входа или предвключенного колеса первой ступени, ударной